在Windows平台上，可以通过以下步骤调整R软件的语言：
修改Rconsole文件
打开R的安装目录，例如：`C:\Program Files\R\R-4.1.1\etc`。
使用文本编辑器（如Notepad++）打开`Rconsole`文件。
在文件中找到`language =`这一行，将其修改为`language = en`。
修改Rprofile.site文件
打开R的安装目录中的`R_HOME\etc`文件夹。
在`Rprofile.site`文件中添加`LANGUAGE=en`。
在macOS平台上，可以通过以下步骤调整R软件的语言：
修改系统偏好设置
打开“系统偏好设置”。
选择“语言与地区”。
将英语添加到首选语言列表中，并确保其顺序在日语之前。
通过以上步骤，您应该能够成功地将R软件的语言调整为英文或中文。如果需要进一步调整，请确保按照相应平台的官方文档进行操作。