演员在影视作品中使用的语音 可以分为原声和配音两种。
原声
原声是指演员在拍摄现场直接录制的声音，即演员自己的声音。
例如，《甄执贰敦略麓分械乃镔场睹廊诵募啤分械牧中娜纭缎Π两分械某虑嵌鳌洞笥愫L摹分械拇弧度朗锾一ā分械难蠲莸鹊呐湟舳际亲ㄒ蹬湟粞菰奔竟诹嘏涞囊簟》中的蒋欣、刘涛、杨烁、王凯、杨紫等都是自己配的音，即使用原声。
《人民的名义》中，陆毅、张丰毅、吴刚等演员也是用自己的声音，有些还是后期自己进录音室补录的。
配音
配音是指由专业的配音演员为演员的声音进行后期录制和调整，以达到更好的效果。
配音演员通常更专业，能够更准确地传达角色的情感和情绪，使观众更容易代入角色。
例如，《甄嬛传》中，季冠霖为孙俪配音，尽管孙俪本人已有视后头衔，但仍有很多观众对此提出吐槽。
建议
选择原声还是配音，应视具体情况而定：如果演员的台词功底好，且能够用心学习，使用原声可以更好地塑造角色，增加真实感。但如果演员台词功底较差，或者由于时间、成本等限制无法进行后期补录，使用配音可能是更好的选择。
无论使用原声还是配音，都应注重声音的质量和情感的传达：配音演员应选择合适的语音类型，调整语速和语调，确保配音效果自然流畅，符合剧情需要。