翟颖近况如下：
事业方面
翟颖在2023年参加了《乘风破浪的姐姐》的录制，并在节目中以短发皮衣的亮相和《加速度》的演唱赢得了观众的喜爱和认可。
53岁的她在节目中展现出的魅力和状态，让人们看到了她依旧不俗的才华和独立个性。
感情生活
翟颖至今仍保持单身状态，有观点认为她的优秀吸引了众多男性的关注，但她的选择更看重内心的平静。
生活状态
翟颖现在大部分时间定居在泰国，但她的工作重心仍然偏向国内，近期还参与了《浪姐4》的录制。
从照片中可以看出，她的身材保持得不错，生活看起来比较随性。
社交活动
翟颖与好友戴军的互动频繁，两人在泰国清迈相遇并一起聚会，翟颖在社交平台上分享了这些温馨的照片。
综合来看，翟颖虽然已经淡出一线，但她在事业和个人生活方面依然保持积极的状态，享受着属于自己的生活。她的才华和魅力依旧让人印象深刻，是许多人心目中的女神。