日本动漫歌词之所以被认为很好听，主要有以下几个原因：
与作品高度融合：
日本动漫歌曲通常与作品的内容和情感紧密相连，能够引起观众的共鸣。例如，动漫《来自新世界》的片尾曲《雪に咲く花》旋律优美，歌词句句在理，戳中人性的内心，给人以治愈的感觉。
创作灵感来源于作品：
动漫歌曲的创作灵感往往来源于作品本身，因此它们能够与作品形成一种整体的艺术效果。当观众听到某首动漫歌曲时，往往会立刻联想到相应的动画场景和情感，这种共鸣使得动漫歌曲具有独特的魅力。
语音学的优势：
从语音学的角度来看，日语的发音特点使其非常适合唱歌。日语是多音节语言，且各个音节轻重基本一致，没有语调变化，这使得日语在唱调子时具有极大的优势。此外，日语还可以随时补充语气词和拟声词来填充旋律，使得歌曲在演唱时更加流畅和富有表现力。
精良的制作：
除了语音学方面的优势外，日本动漫歌曲在编曲和作词方面也往往非常精良。音乐家在把握好旋律的基础上，会精心填充歌词，使得每一首歌曲都成为一件艺术品。
文化和风格的差异：
中国与日本的歌曲在风格、审美和文化背景等方面存在很大差异，这也使得日本动漫歌曲在听众中更容易产生共鸣。许多听众可能更倾向于日本动漫歌曲所特有的情感表达和音乐风格。
综上所述，日本动漫歌词之所以好听，是因为它们在创作、演唱和制作上都达到了较高的水准，并且与作品内容紧密相连，能够引起观众的共鸣。