《笑纳》这首歌的歌词中，“请笑纳”是一个 请人收下自己的礼物的套语。这个短语通常用于在赠送礼物时，表示自己的礼物可能不够珍贵或厚重，希望对方能够谅解并欣然接受，不要嫌弃。这里的“笑”并不是指嘲笑或讽刺，而是一种客套的说法，带有自谦和恭敬的意味。
歌词中通过描绘一系列细腻的场景和情感，如挑灯看街、清风惹花、夜市闹三更等，营造出一种优雅而多情的氛围，表达了歌曲主人公对良人的渴望和对美好时光的珍惜。在歌词的结尾部分，“撑伞接落花，看那西风骑瘦马，谁能为我一眼望穿流霞，公子是你吗？”，更是将这种情感推向高潮，表达了主人公对远方情人的思念和期盼。
因此，《笑纳》这首歌不仅仅是一首歌曲，更是一首充满诗意和情感的作品，通过歌词中的“请笑纳”这一短语，传递出了一种细腻的情感和对美好事物的向往。