有英文版的电影主要是因为以下几个原因：
全球市场需求：
英语是印欧语系日耳曼语族下的语言，使用范围广泛，很多国家和地区都将英语作为官方语言或第二语言。因此，制作英文版电影可以满足全球范围内更多观众的需求，特别是那些英语为主要语言的国家或地区的观众。
海外市场拓展：
许多国产电影在海外华人社区、唐人街等地区上映，这些地区的观众由于文化背景和语言习惯，对英文字幕有较大的需求。为了方便这些观众观看，制作英文版电影成为了必要。
政治和历史原因：
历史上，香港地区曾要求所有电影必须配备英文字幕，作为政治监察之用。这一规定使得香港电影普遍存在中英双字幕的版本，这一传统也延续至今。
观影体验：
有些观众认为，观看原版英语电影能够带来更真实的观影体验，感受电影的原汁原味。尽管中文配音和字幕的翻译水平在不断提升，但仍有一部分观众更倾向于观看英文版电影。
同步上映：
一些电影为了与国外市场同步上映，会制作英文版，以便在短时间内完成翻译和配音工作，满足全球观众的需求。
综上所述，英文版的电影存在主要是为了满足全球范围内不同观众的需求，特别是在英语为主要语言的地区。同时，历史和政治原因也使得香港电影普遍存在中英双字幕的版本。此外，观众的观影体验和同步上映的需求也是制作英文版电影的重要原因。