《芒种》这首歌的歌词被修改的原因可能 存在多个方面，以下是一些可能的解释：
与主题不符
歌曲的主题可能与芒种这个节气没有直接关联。芒种是二十四节气之一，通常在6月5日或6月6日，标志着夏季的开始，是种植有芒作物的时候。然而，歌词中提到的内容与芒种无关，更多地表达了一种爱恨交织的情感，这与芒种的传统文化意义不相符。
情绪与旋律不匹配
《芒种》的歌词和旋律之间存在情绪上的不匹配。歌词表达的是较为悲伤和怨恨的情感，而旋律则显得激昂，这种情绪上的不一致可能需要进行修改，以使歌曲在情感表达上更加统一。
文化意义与歌词内容不协调
歌词中的一些句子，如“烧去纸灰埋烟柳”和“凋零下的无暇 是收获谜底的代价”，更像是清明节的景象，而不是芒种。这种文化上的不协调可能需要进行修改，以确保歌词内容与芒种这个节气相符合。
创作过程中的修改
歌曲在创作过程中可能经历了多次修改，以使歌词和旋律更好地融合，更好地表达歌曲的主题和情感。这种修改可能涉及对歌词的重新构思和调整，以使其与旋律和歌曲的整体风格相协调。
综上所述，修改《芒种》歌词的原因可能包括歌词与主题不符、情绪与旋律不匹配、文化意义与歌词内容不协调以及创作过程中的修改需求。这些因素共同作用，导致了最终歌词的改动。