《留什么给你》的原版歌词如下：
那天离开你 留下几个字给你
心若像潮汐 梦如果决堤
爱就任它去
圆满的结局 终究可望不可及
感情要休息 流浪要勇气
还想不想你
很久以来都不敢碰触的问题
每一次都出现在起风的夜里
让不很在乎寂寞的我
难过得想哭泣
爱都是开始得很美丽
结束得没道理
想想是很可惜
也许应该多陪陪你
应该体谅你彷徨的情绪
可是我不停泊的行李
不确定的轨迹
明天会在哪里
而我还有什么能够留给你
如果你想要对这首歌进行改编，可以考虑以下几种方式：
情感深化：
在原有的歌词基础上，加入更多情感表达的细节，例如描述具体的场景或情感变化，使歌曲更加动人。
歌词意境拓展：
在歌词中加入一些新的意象或比喻，拓展歌曲的意境，使其更具诗意和深度。
节奏变化：
尝试调整歌曲的节奏，增加一些新的旋律元素，使歌曲更加富有变化和吸引力。
语言风格：
可以尝试用不同的语言风格进行改编，例如用粤语或其他方言演唱，增加歌曲的地域特色和新鲜感。
改编时，请确保不侵犯原作者的版权，并尽量保持原歌曲的韵味和情感表达。