在日语中，穿衣相关的动词根据衣物类型和部位有所不同，以下是主要表达方式：
一、基础动词分类
穿上半身衣物 - 着る （きる）：
用于穿衬衫、西装、连衣裙等
- 例：
- 衬衫：シャツを着る （にぎる）
- 西装：コートを着る （ことをきる）
- 和服：和服を着る （わふくをきる）
穿下半身衣物 - 履く （はく）：
用于穿裤子、裙子、内裤等
- 例：
- 裤子：ズボンを履く （ずぼんをはく）
- 内裤：パンツを着る （ぱんつをきる）
- 短裙：スカートを履く （すかートをはく）
穿其他物品 - 帽子：
帽子をかぶる （かぶる）
- 眼镜：眼鏡をかける （めがんをかける）
- 围巾：スカーフを巻く （まくる）
二、特殊说明
动词变形：
上半身动词 きる的过去形为 きた，过去分词为 きた；
下半身动词 はく的过去形为 着いた，过去分词为 着いた。- 搭配表达：
穿鞋：靴を履く （くつをはく）
穿睡衣：ベッドローブを着る （ベッドローブをきる）
穿浴衣：シャワーローブを着る （シャワーローブをきる）
三、常见误区
误用"着る"：
部分人误将"着る"用于穿鞋、裤子等，实际应使用"履く"、"はく"等专用动词。- 腰部分界：
以腰部为分界点，上半身用"着る"，下半身用"履く"，但部分装饰品（如眼镜、帽子）需用"かける"、"かぶる"等独立动词。
通过以上分类和示例，可以系统掌握日语穿衣相关的表达。