穿衣的拼音根据使用场景区分如下：
基本拼音
- 穿（动作）：chuān（第一声）
- 衣（名词）：yī（第一声）
- 服（量词）：fu（第二声）
因此，"穿衣"的标准拼音为 chuān yī。
扩展用法
当"衣"作量词使用时读作 yì，如"一件衣服"读作 yī jiàn yī fú。
补充说明
- 在"穿着"（名词）中，"衣"读作 zhuó，如"穿着红衣服"读作 chuān zhuó hóng yī fú。
建议根据具体语境选择读音，日常交流中 "穿衣"通常读作 chuān yī，而"穿着"则读作 chuān zhuó。