一、直接描述衣着破旧的成语
衣衫褴褛：
形容衣服破烂不堪，常与"蓬头垢面"搭配使用。
破衣烂衫：
强调衣物破旧且凌乱，带有贬义色彩。
荆钗布裙：
以荆钗、粗布制成的衣物代指贫寒之士的装束。
筚路蓝缕：
原指古代先民的简陋装束，现多比喻创业的艰苦，但也可引申为衣着朴素。
二、形容衣着不整的成语
不修边幅：
指衣着随便，不注重仪容。
衣着简陋：
直接表达衣物破旧简单，缺乏修饰。
鹑衣百结：
形容衣服破旧且打结繁多，常用于形容穷困潦倒。
三、其他相关表达
蓬头垢面：不仅衣着破旧，还形容容貌污秽，常用于描绘穷困或落魄形象。
肥肥大大：虽不直接描述衣着，但可形容因贫困而体型臃肿的状态。
需注意："筚路蓝缕"本义为简陋装束，带有褒义色彩，需结合语境谨慎使用。建议根据具体场景选择贴切的成语，如描述贫困潦倒时用"衣衫褴褛"，形容随意状态用"不修边幅"等。