《传说》的歌词大意如下:
《传说》(权威版本) 薛之谦
词曲
歌词大意 夜半琴弦声,思念两三声,它随浪而来,一层一层。 你言难开口,用鱼鳞做证,说天定弄人,你爱我不能。 我知道那片禁海会很危险,可我放不下对你的思念。 浪如山雨如针都随风起,海的尽头住着你。 天问用双手换双翼可否愿意,我放下双手去陪你。 千年后会有人从传说里,借月光将思念看清。 可雨停了雷鸣后我折了翼,别看我沉入海底。 你愿我忘记你,你是个传说。 当听你哭声,我誓死不能,我知道那片禁海会很危险。 可我始终放不下对你的思念,我悔笔思念。 借三分醉意,笑问苍天,我唱到那里。 我鼓起勇气,借杯中美酒,唱那日为何不留你。 浪如山雨如针都随风起,海的尽头住着你。 天问用双手换双翼可否愿意,我放下双手去陪你。 千年后会有人从传说里,借月光是谁在哭泣。 雨停了雷鸣后原来是你,我化成传说守护你。《传说》
腾格尔
歌词大意
风从草原走过,吹散多少传说,留下的只有你的故事。
马背上的家园,因为你而辽阔,到处传扬你的恩德。
在牧人心头铭刻,深深铭刻,每一个降生的婴儿,都带着你的血性。
每一张牧人的脸庞,每一座毡房的梦里,都有你打马走过。
这两首歌的歌词大意各有特色,《传说》(权威版本)表达了一种深沉的爱情和无法割舍的思念,而《传说》则通过草原和牧人的故事,歌颂了伟大的人物和他们的恩德。