关于描述穿衣过程的英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、核心动词与短语
put on 强调穿衣动作，后接衣物名词（如：put on my coat）。
dress
- 作不及物动词时，表示“穿衣”的整体过程（如：He dressed himself）。
- 作及物动词时，需加介词in（如：She dressed in a beautiful gown）。
get dressed
表示“穿衣”的动作或状态，常用于日常交流（如：It's time to get dressed）。
二、动作分解表达
put on： 快速穿衣：Slip on my shoes.（我马上穿上鞋子） 强调动作：Put on your coat.（穿上你的外套） dress
自己穿衣：She dressed herself in the morning.（她早上自己穿衣）
被动穿衣：The nurse dressed the patient.（护士给病人穿衣）
get dressed：
时间状语：He got dressed quickly for the meeting.（他迅速穿衣准备会议）
状态描述：She was getting dressed when the phone rang.（电话响时她正在穿衣）
三、使用注意事项
动作与状态区分：
动作：put on/dress
状态：be dressed/wearing
习惯搭配：
早上/起床后：get dressed
进食前：get ready/dress
常见错误：避免混淆put on（动作）与wear（状态），例如：
正确：She wears a dress every day.
错误：She put on dress every day.
通过以上表达，可灵活描述穿衣动作的全过程，满足不同语境需求。