俄语中“多穿衣服”的常见表达有以下两种：
На эти дни стоит одеваться теплее.
这句话适用于单数主语（如天气预报、建议性陈述）。
На эти дни нужно одеваться теплее.
这句话适用于复数主语（如多人对话）。
补充说明：
在口语中，俄语更倾向使用"стоит"（应该）而非"нужно"（必须），语气更委婉。
若强调动作，也可使用"придется"（不得不）。
例如：
Время зимой, на эти дни стоит одеваться теплее.
Мы собираемся выйти на улицу, на эти дни нужно одеваться теплее.