在印尼语中,“穿衣服”可以用以下表达:
基础表达 - 穿衣服:
pakai pakaian
- 穿衣:berpakaian
具体衣物
- 衬衫:kemeja
- 外套:jaket
- 西服:jas
- T恤:kaos
- 马甲:rompi
- 毛衣:mantel / sweter
- 裙子:rok
- 牛仔裤:celana
- 短裤:celana pendek
- 长裤:celana panjang
动作描述
- 穿上:berpakaian, memakai
- 脱下:melepas pakaian, melepas pakai
补充说明
印尼语中“穿衣服”更强调“穿的动作”,而“衣服”用复数形式“pakaian”表示;
若需强调“衣服本身”,则使用单数形式“pakaian”。
若需描述穿衣场景,可结合动词使用,例如:
我正在穿衣服 → Aku sedang berpakaian
他脱下外套 → Dia melepas jaket