关于用文言文表达“穿衣服”的雅称或吉祥说法，可参考以下内容：
一、文言文中的基本表达
动词用法
- 穿衣：衣（古汉语中“衣”既可作名词也可作动词，读yì时表示穿衣服，如《论语》中的“衣轻裘”）；
- 穿裳：裳在古汉语中常与衣搭配使用，如《礼记》中提到的“衣服”即指上衣和下裳。
名词表达
- 衣袍：特指长袍，如《史记》中描述帝王服饰的“龙袍凤冠”；
- 衣冠：既包含衣服也包含帽子，如《史记·平原君虞卿列传》中“冠”与“衣”的对应使用。
二、雅称与吉祥语
新郎官穿衣祝福
- “新郎新，件件新；生贵子，中翰林。”（寓意新婚吉祥如意）
- “比翼双飞，天长地久，百年好合，早生贵子。”（传统婚庆祝福语）
- “洞房花烛通通红，才郎淑女配成双。”（描绘洞房喜气）
日常穿着雅称
- “鹤立鸡群”：形容衣着出众，如《史记》赞韩信之貌；
- “衣冠楚楚”：原指衣帽整洁，后泛称人风度翩翩；
- “锦衣玉食”：原指帝王服饰，后比喻豪华生活。
三、经典文献引用
《论语》：愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾；
《史记》：项庄舞剑，意在沛公，拔剑四顾心茫然。
建议根据具体场景选择表达方式，如婚庆场合优先使用吉祥语，书面表达则侧重雅称的精准性。文言文需结合语境选择合适的词汇，避免生僻字造成的误解。