越南歌词翻译是什么

时间:2025-01-19 13:15:47 娱乐八卦

越南的歌词因其不同的歌曲而异。以下是一些著名的越南歌曲及其歌词的示例:

《国歌》 (越南语:Tổ quốc ca)

第一段

```

Người dân ta, lòng dạ đầy ắp can đảm,

Đứng lên, không chịu làm nô lệ,

Lần lượt từng bước chân, từng giọt máu của chúng ta,

Xây dựng nên bức tường thành mới của tổ quốc.

```

第二段

```

Chúng ta vì sự thịnh vượng của tổ quốc mà chiến đấu,

Đứng lên, không sợ gian khổ,

Mọi giọt máu rơi trên mặt đất,

Lần lượt từng bước chân, từng giọt máu của chúng ta,

Xây dựng nên bức tường thành mới của tổ quốc.

```

《I love you》 (越南语:Tôi yêu em)

歌词

```

Ngày xưa anh với em Gặp nhau trong giấc mơ,

Dường như trong em Phút giây đầu tiên,

Như đã yêu anh từ lâu,

Rồi khi tay nắm tay cùng nhau đi trong cuộc đời,

Từng vòng quay đôi ta đến bên hạnh phúc,

Nơi ấy chỉ riêng anh và em,

Chiếc xe đạp ngày nào em vẫn chờ từng ngày,

Đến bên anh cùng anh đi tìm hạnh phúc,

Những kỷ niệm ngày nào trên chiếc xe cùng chàng,

Ấm áp bên anh người ơi,

Và chiếc xe đạp nơi ấy luôn mang em trao đến anh,

Và chiếc xe đạp nơi ấy đôi ta luôn luôn có nhau,

Em vẽ lên chiếc xe đạp nè, vẽ trái tim tụi mình nè,

Từng vòng quay khắc tên hai chúng ta,

Và chiếc xe đạp nơi ấy đưa em bay trong giấc mơ,

Và chiếc xe đạp nơi ấy đôi ta luôn luôn có nhau.

```

《你的眼睛像星星》(越南语:Mắt em sáng như sao)

歌词

```

Mắt em sáng như sao,

Lấp lánh trong đêm tối,

Khi gần em, lòng tôi đập nhanh,

Như thể đang gặp thần.

```

《Nỗi đau đính kèm》(越南语:Nỗi đau đính kèm)

歌词

```

Tất cả sẽ qua đi,

Nhưng em vẫn tìm kiếm tình yêu,

Trong ký ức và hiện thực,

Em tìm thấy nỗi đau đính kèm.

```

《Cây đèn thần》(越南语:Cây đèn thần)

歌词

```

Đèn thần, đèn thần,

Giữ lấy ước mơ và khát vọng,

Đèn thần, đèn thần,

Dẫn lối chúng ta đến hạnh phúc.

```

这些歌词展示了越南歌曲在表达情感和反映国家历史方面的多样性。希望这些示例能帮助你更好地了解越南的歌词文化。