《当》这首歌的歌词可以在不同情境下有不同的表述，以下列出两种常见的版本：
《还珠格格》中的《当》
歌词包括：“啊啊啊”反复多次，接着是“当山峰没有棱角的时候，当河水停止流动时，时间一停，昼夜就分了，在那一天，地球上的一切都化为乌有，我还是不能和你分手，不能和你分手，你的温柔是我此生最大的等待，当太阳停止升起，当地球停止转动时，当春夏秋冬不再变化，当所有的花和树枯萎的时候”。
动力火车版的《当》
歌词包括：“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊当山峰没有棱角的时候，当河水不再流，当时间停住日夜不分，当天地万物化为虚有，我还是不能和你分手，不能和你分手，你的温柔是我今生最大的守候，当太阳不再上升的时候，当地球不再转动，当春夏秋冬不再变换，当花草树木全部凋残，我还是不能和你分散，不能和你分散，你的笑容是我今生最大的眷恋，让我们红尘作伴活得潇潇洒洒，策马奔腾共享人世繁华，对酒当歌唱出心中喜悦，轰轰烈烈把握青春年华，让我们红尘作伴活得潇潇洒洒，策马奔腾共享人世繁华，对酒当歌唱出心中喜悦，轰轰烈烈把握青春年华”。
这两种版本的歌词在表达上有所不同，但都描绘了极端情境下的情感表达和无法割舍的眷恋。