《终于》的歌词因版本不同而有所差异，以下是其中几个版本的歌词内容：
孙燕姿版本
终于 等到了 你说 爱你
终于看到了 我
终于听到了 我说 爱你
你终于听到了我 Oh~
回音哥版本
天 忽然偷偷亮了
烟抽了一夜还不够
清晨的冷风吹醒我
话都说狠了 还去猜测 什么呢
每个人都会有自己的选择
该走了 曾经属于我的 情绪竟然都失控
不得不结束了忘了 这段故事里放弃了我的角色
那时候 冷战 其实 还算 拥有
终于我真的失去你了
还有谁能把爱拯救
美好的` 原来还以为告一段落
错过了 以后 才会懂得 爱是真的
剩自己一个 说分手快乐
张韶涵版本
我还不习惯 独自流浪
能不能请你 洒下星光 为我指引对的方向
随着候鸟迁徙南方
幸福怎么会不小心就把我遗忘
往云淡风轻 旅途漫长
等云涌风起 就带着伤
从你宽阔肩膀眺望 芦苇花开满的地方
见过失望的人更懂得去拥抱太阳
终于 放手让你飞向自由
我的爱化成羽毛坠落
想紧握却不能握的手
轻轻一碰 碎成寂寞
告诉我 你也会想念我
这些歌词反映了不同歌手对《终于》这首歌曲的不同诠释和情感表达。