桂林彩调团的原班人马包括以下九位文艺演员：
1. 吴文雅
2. 文强
3. 淡辉
4. 冯晓夹
5. 吴叶晓
6. 宁志斌
7. 林有彬
8. 吉玉明
9. 李怀田
此外，桂林彩调团还有其他著名演员，如：
1. 傅锦华（1938年12月29日—2013年2月2日），国家一级演员，主演过《刘三姐》、《王三打鸟》、《李双双》等50多个彩调剧目。
2. 覃明德，仫佬族，原桂林市文化局副局长，现为桂林市戏剧家协会副主席，中国戏剧家协会会员，国家一级演员。
3. 黄彩芬。
建议关注官方渠道或相关新闻报道，以获取最新的桂林彩调演员名单和相关信息。