“姑娘”这个词语有多种含义和来源,具体如下:
本义 :最初,“姑娘”是指父亲的姐妹,即姑妈。这一解释在明清小说如《三言二拍》和《喻世明言 陈御史巧勘金钗钿》等作品中均有例证。演变过程
元代:
专家考证,“姑娘”这一称呼始于元代,本是指姑妈。
清朝:至清朝时期,演变为用“姑娘”来泛称年轻未婚的女子。
现代:在现代汉语中,“姑娘”一词已经广泛应用于称呼年轻未婚的女子,特别是在中国北方地区,这一称呼尤为常见。
其他含义
丈夫的姐妹:在古代,“姑娘”还有其他含义,如丈夫的姐妹,但这些含义相较于“姑妈”这一本义来说,使用范围相对较小。
女儿:在湖北等地,“姑娘”也指女儿。
外家人称嫁出去的女儿:如“我们姑娘今儿回来”。
文化寓意
有一种说法认为,“姑”表示聪慧的女子,“娘”表示漂亮的女子,因此“姑娘”一词合起来就是聪慧漂亮的女子的意思。
方言称呼
在不同地区,“姑娘”的称呼五花八门,如北方直接叫“姑娘”,南方则有“幺妹儿”、“靓女”、“查某囡仔”、“小娘儿”等叫法。
综上所述,“姑娘”这个词语最初是指父亲的姐妹,即姑妈,后来演变为泛称年轻未婚的女子,并且在不同地区和文化背景下有多种称呼和寓意。