车间这一名称的起源与工业革命和机械设备的发展密切相关。最初，车间是指 生产现场里面全是些车床、铣床等大型工业设备，人们在里面工作生产的地方。随着工业革命的推进，生产方式从手工转向机械化，大量机器集中在特定区域，从而诞生了“车间”这一概念。
具体来说，车间的名称来源于古代制造车辆、兵器等物品的生产场所，称为“车作”或“车舍”。在工业革命前，生产主要靠手工作坊或工场，而工业革命后，生产活动逐渐集中，形成了专门的生产区域，即车间。19世纪末20世纪初，“车间”逐渐取代了“作坊”和“工场”，成为企业内部组织生产的基本单位。
此外，车间这一名称也反映了人们对工厂作业场所的习惯性称呼。由于工厂内有大量机械设备，如车床等，人们便将这些放置机械设备的房间称为车间，并引申为工人工作的地方。这种称呼逐渐在工厂中普及开来，成为约定俗成的叫法。
综上所述，车间这一名称源于古代制造车辆、兵器等物品的生产场所，随着工业革命的推进和机械设备的集中，逐渐演变为现代工业生产中企业内部组织生产的基本单位。