《霜花店》是一个 古代朝鲜语词汇,意指“馒头”,同时它也是一首高丽歌谣和一部同名电影。这首歌谣创作于高丽第25代王忠烈王时期,歌词中把王宫比喻为井,王比喻为龙,通过这些比喻讲述了在霜花店中恋人们的世俗爱情。这首歌谣反映了当时高丽王朝末期的混乱宫廷生活,并讽刺了元朝干涉朝鲜国政以及皇室王权动摇的社会现象。
同名电影《霜花店》由柳河编导,赵寅成、朱镇模、宋智孝主演,讲述了高丽国王、护卫队总领洪麟、元朝美丽王妃之间的三角爱恨情仇,进而衍生出了一段危险的爱情与国家叛变的危险局势。影片于2008年12月30日在韩国上映,2009年获得第45届韩国百想艺术大赏“最佳影片”提名。
因此,《霜花店》这个词汇在不同语境下有不同的含义,既可以指古代朝鲜语中“馒头”的意思,也可以指一首描述高丽时期爱情歌谣和一部韩国电影。