吴邪被称为“吴小佛爷”的原因主要有以下几点：
家族背景和个人能力：
吴邪是长沙老九门中的吴家独子，他的家族在盗墓界有着深厚的背景和历史。他在小说中展现出了非凡的盗墓技能和智慧，得到了其他盗墓者的认可和尊重。
心善和善良：
吴邪对待他人非常心善，哪怕别人是想要他的性命，他也会奋不顾身地救对方一命。这种善良的性格使得他在盗墓界中赢得了“吴小佛爷”的称号。
口头禅：
吴邪常说“阿弥陀佛，放下屠刀立地成佛”，这个口头禅也让他被称为“吴小佛爷”。
地位和影响力：
吴邪在盗墓界中的地位和影响力也是他被称为“吴小佛爷”的重要原因。他不仅继承了家族的盗墓传统，还在《沙海》篇中接手了三叔的事业，成为了南派三叔作品《盗墓笔记》中的核心人物。
调侃和尊重：
在盗墓界中，人们称吴邪为“吴小佛爷”也有调侃的成分，因为吴邪虽然心善，但他在盗墓界中的表现也非常出色，这种调侃和尊重并存。
综上所述，吴邪被称为“吴小佛爷”是因为他在盗墓界的地位和影响力，以及他心善、善良的性格和常用的口头禅。这个称号既体现了他的个人特质，也反映了他在盗墓界中的独特地位。