根据搜索结果，桂林有以下男装购买推荐，涵盖实惠与潮流选择：
一、高性价比平价店铺
小香港地下商场 - 地址：桂林市中心小香港地下商场
- 特色：汇集男女老少服饰，包含地摊货和品牌商品，适合砍价和选购平价服装。
正阳街外贸店
- 推荐品牌：JACK JONE、I SPRIT等
- 地址：桂林市正阳街
- 适合人群：追求时尚的年轻男性，价格适中。
步行街及周边外贸店
- 地址：桂林市步行街及周边区域
- 特色：可淘到设计感强的外贸服饰，适合个性化穿搭。
二、综合购物区域
桂林路商圈
- 地址：桂林市桂林路
- 特色：集中多家男装店铺，涵盖不同价位和风格，适合一站式采购。
万福广场阿迪达斯折扣店
- 地址：桂林万福广场内
- 特色：运动与潮流结合，经典款与新品折扣力度较大，适合运动风与休闲装需求。
三、其他推荐地点
沃尔玛一楼： 部分商品折扣促销，适合日常休闲装。 微笑堂/南城百货
四、选购建议
砍价技巧：小香港、步行街等地摊或外贸店支持砍价，建议多比较后购买。
风格定位：根据需求选择区域，运动风推荐小香港或阿迪达斯折扣店，休闲装可关注正阳街或沃尔玛。
以上信息综合自多个渠道，具体以实际位置和商品为准。