
1. 《ois》杜甫·六绝
译文
江河空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。
赏析
这首作品描绘了作者对江河奔腾的热爱和万古流连的情感。诗中“蒸藜炊黍饷东菑”展现了夏日的炎热与宁静之美,“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”则透露出一种悠然自得的生活情趣。此曲以细腻的笔触描绘了江河的壮阔和水天之间的闲适景象,情感深沉而意境深远。
2. 《十五夜望月》王建·十五夜望月
译文
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。别院深深夏篥清,石榴开遍透帘明。
赏析
这首作品以“浮波拍岸”的自然景象引发对夏日的想象和感受。诗中“漠漠水田飞白鹭”、“阴阴夏木啭黄鹂”展现了夏日中的生机与宁静,“别院深深夏篥清,石榴开遍透帘明”则描绘了夏日的热烈与静谧结合的画面。整首诗意境优美,语言凝练,表达了对夏日美景的喜爱和宁静生活的向往。
3. 《游子吟·秋曲》孟郊·游子吟
译文
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
赏析
这首作品以“放翁自语”的情景描绘了诗人对宁静生活的向往和感悟。诗中“山中习静观朝槿”展现了超脱功名、宁静致远的意境,“松下清斋折露葵”则通过自然景色传达出一种悠然自得的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求与向往。
4. 《积雨辋川庄作》白居易·积雨辋川
译文
积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
赏析
这首作品以“积雨”的描写展现了宁静与自然和谐的结合。诗中“积雨空林烟火迟”和“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”既描绘了夏日的炎热与生机勃勃的景象,又透露出一种闲适而宁静的生活情趣。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然和谐、生活宁静的向往。
5. 《游子吟·别院》高骈·别院幽深
译文
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水精帘动微风起,满架蔷薇一院香。
赏析
这首作品以“夏夜追凉”的场景描绘了夏日的热烈与宁静结合的画面。诗中“绿树阴浓,楼台倒影”展现了夏日的生机勃勃,“水精帘动微风起,满架蔷薇一院香”则通过自然景象传达出一种悠然自得的生活情趣。整首诗语言优美,意境深远,表达了对夏日的美好向往。
6. 《幽居初夏》陆游·初夏
译文
湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。
水满时开第一花,叹息老来交旧尽。
赏析
这首作品以“初夏”的炎热与宁静相结合,展现了作者对自然景色的热爱。诗中“湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜”展现了自然美景的壮丽与宁静,“水满时开第一花,叹息老来交旧尽”则通过细腻的描写传达出一种闲适而悠然的生活情趣。整首诗语言优美,意境深远,表达了对初夏生活的美好向往。
7. 《幽居初夏》陆游·初夏
译文
湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。
水满时开第一花,叹息老来交旧尽。
赏析
这首作品以“初夏”的炎热与宁静相结合,展现了作者对自然景色的热爱。诗中“湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜”展现了自然美景的壮丽与宁静,“水满时开第一花,叹息老来交旧尽”则通过细腻的描写传达出一种闲适而悠然的生活情趣。整首诗语言优美,意境深远,表达了对初夏生活的美好向往。
8. 《夏夜追凉》杨万里·夏夜追凉
译文
夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
赏析
这首作品以“夏夜”的炎热与宁静相结合,展现了作者对自然景色的热爱。诗中“夜热依然午热同”和“开门小立月明中”体现了作者对夏夜的细腻描写,“竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风”则通过细致的观察传达出一种闲适而宁静的生活情趣。整首诗语言优美,意境深远,表达了对夏夜生活的美好向往。
好的!以下是关于你提供的古诗翻译和背景信息的详细分析:
翻译总结
以下是您提供的古诗的翻译:
-
明神
明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。莫为无人欺一物,他时总有一天,真相大白,石亦能言。 -
朝代:元
白话释义:诚恳指挥来打作片,团团结结到宝珠圆润。 -
朝代:元
白话释义:陶陶团结神气和气生财,永乐天真有准。 -
朝代:元
白话释义:团团结到玲珑面。闪耀太空煮玉霰。 -
朝代:现代
白话释义:增加在哪?团结力量。军民团结如一人。 -
朝代:现代
白话释义:加在了一方,增强团结的力量。军民团结,像一个人一样。 -
朝代:现代
白话释义:增加在哪?团结力量。军民团结如一人。 -
朝代:现代
白话释义:增加在哪?团结力量。军民团结如一人。 -
朝代:现代
白话释义:增加在哪?团结力量。军民团结如一人。 -
朝代:宋
白话释义:等到归到我帐篷,保伍也团结。
背景说明
以下是您提供的诗句及其背景和注释:
1. 明神
- 白话翻译:明神司过岂令冤?暗室由来有祸门。
- 背景说明:
- 这首诗创作于元代,作者为侯善渊。诗中提到“暗室”意指隐居之地,“石亦能言”则暗示了诗人对隐藏人物的观察和揭露。
- “莫为无人欺一物,他时总有一天,真相大白,石亦能言。”这一句寓意着诗人通过对“明神”的观察与干预,让暗处的人也能够说出真话,从而实现团结的力量。
2. 朝代:元
白话释义: - “诚恳指挥来打作片,团团结结到宝珠圆润。” - 强调了诗人对“团聚”与“团结”的重视,并通过这一动作展现其智慧。
3. 朝代:元
白话释义: - “陶陶团结神气和气生财,永乐天真有准。” - 这里提到诗人将“团结力”提升为“增强力量”的重要性,并引用了永乐时期的思想。
4. 朝代:元
白话释义: - “团团结到玲珑面。闪耀太空煮玉霰。”
5. 朝代:现代
白话释义: - “增加在哪?团结力量。军民团结如一人。”
文化背景
这些古诗源自中国诗词大家的创作,反映了其独特的文化内涵和艺术风格。例如:
- 项羽(项字青)的诗句表达了他对战争与和平的深刻思考。
- 李白(白居易)的“东邻高楼色未改”展现了他对自然现象的理解。
个人背景
如果您对古诗翻译感兴趣,或者希望深入学习相关知识,请随时提出更多具体问题!我会尽力为您解答。
推荐阅读
查看更多相似文章
