美制4寸8牙的螺纹编程可以通过以下步骤进行：
确定螺纹的参数
螺纹直径：4英寸
螺距：8牙（即螺距为1英寸）
选择合适的G代码
G92：用于设定坐标系原点，确定螺纹的起点位置。
G76：用于指定螺纹的加工参数，如螺纹的直径、螺距、切削深度等。
编写G代码
G92：设定坐标系原点，例如：
```
G92 X0.000 Y0.000
```
G76：指定螺纹的加工参数，例如：
```
G76 X0.000 Y0.000 Z0.000
```
调整进给速度和切削速度
根据实际情况调整进给速度和切削速度，以确保加工质量和效率。
验证和调整
在实际加工前，进行模拟或试切，验证编程的正确性，并根据实际情况进行必要的调整。
```
G92 X0.000 Y0.000
G76 X0.000 Y0.000 Z0.000
F100.0 设置进给速度为100.0 mm/min
S1000.0 设置切削速度为1000.0 rpm
```
请注意，以上代码仅为示例，实际编程时需要根据具体的加工条件和机床参数进行调整。建议在编程前进行充分的模拟和测试，以确保加工过程的顺利进行。