关于俄语中表达“穿衣服”的单词，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心动词
одеваться - 用于描述穿衣服的动作，强调穿衣过程，如：
- Одевайся, едем! （快点穿衣服，我们要走了!）
- 也可用于描述给他人穿衣：
- Одевай мальчика в пальто. （给孩子穿上大衣。）
- 反身用法：
- Одеваться уже! （快穿好!）
надевать
- 强调穿具体衣物或配饰的动作，如：
- Надевай шляпу. （戴上帽子。）
- Надеть ботинки. （穿上鞋子。）
- 可用于直接补语（衣物名词）或间接补语（身体部位），如：
- Надевай рукавники на руки. （把手套戴在手上。）
二、其他相关表达
ходить в чём： 表示穿着特定衣物，如： Я ходу в костюм на работу. （我穿西装上班。） быть в чём
Сегодня он в пальто. （今天他穿着大衣。）
что на ком：询问或描述衣物覆盖身体部位，如：
Что на голове？ （头上戴什么？）
三、注意事项
动作与状态的区分：
动作：одевать, надевать
状态：ходить в чём, быть в чём
使用建议：
日常交流优先使用 одеваться，正式场合推荐使用 надевать。
通过以上词汇和用法，可灵活表达不同场景下的穿衣需求。