关于用上海话描述穿衣物的表达，综合搜索结果整理如下：
一、基础服饰词汇
穿衣服：
上海话中常用"着衣裳"（如"侬今天着衣裳好看"）或"扎衣裳"（如"妈妈扎衣裳去超市"）；
脱衣服：
读作"脱衣裳"（如"晚上脱衣裳洗澡"）。
二、特殊服饰表达
衬衫：
读作"翻衣裳"（如"侬穿了件两翻领衬衫"），特指具有翻领设计的衬衫；
外套：
可读作"外套"或"衣裳"（如"外套湿了，快拿干衣裳"）；
裙子/裤子：
分别读作"裙子"（如"小女孩穿裙子真可爱"）和"裤头"（如"他穿了条新裤头"）。
三、搭配与场景
搭配描述：
可用"衣搭衣"（如"衬衫衣搭西裤"）或"衣叠衣"（如"毛衣衣叠针织开衫"）；
场景化表达：
如"早餐时侬穿了啥衣裳？""下班后换衣裳休息"等。
四、文化背景补充
上海话对服饰的称呼保留了独特的地域特色，例如"两翻领"并非指高领，而是特指具有两片翻领设计的衬衫。这些词汇体现了上海作为国际大都市的多元文化融合。
建议结合具体场景选择表达，如描述日常穿着可说"侬今早穿衣裳出门"，搭配衣物时可用"衣搭衣"等地道表述。