地府在中国传统文化中有多重称呼，主要包括以下几种：
幽都：
在古代书籍中，地府被称为幽都，这一称呼来源于《山海经》中的记载，幽都的鬼门位于沧海之中的杜硕山上的一刻桃树上，这是民间传说桃树辟邪的源头。
酆都地府：
在中国传统神话中，主管阴司事务的主要是佛教的阴曹地府和道教的酆都地府。酆都地府通常被认为是九地枢机，酆都大帝掌管一切狱，主构二百四十司，管辖五万众，考掠罪人，推穷轻重，纤细不漏，举奏善恶。
冥界：
阴曹地府又称为冥界，因为古代人们认为死后人的灵魂会来到另外一个世界，即冥界，由阎王神负责审判和安排生死轮回。
鬼都：
在现实生活中，存在一座名为丰都鬼城的城市，它位于重庆市下游丰都县的长江北岸，距今已有近2000年的历史。丰都鬼城是传说中的阴曹地府，人死后魂魄都会进入这里，经过阎王爷的审判后，才决定是下地狱还是去投胎。
综上所述，地府的称呼在中国传统文化中有多重说法，包括幽都、酆都地府、冥界和鬼都等。这些称呼反映了古人对死后世界的不同理解和想象。